法语词汇学习：和有关“台风”的词汇
|
窗外的台风呼啸而过，带来了风雨、也送来了片刻的清凉。何不利用此刻的清凉世界来学习一点和台风有关的法语词汇呢?希望在这台风的天气里心情不要太糟糕。 la dépression tropicale 热带低气压 La vitesse maximale du vent est inférieur à 17m/s (soit 63km/h). 最大风速小于17米每秒(即63公里每小时)。 la tempête tropicale 热带风暴 La vitesse maximale du vent est comprise entre 17m/s (soit 63km/h) et 33m/s (soit 117km/h). 最大风速介于17米每秒(即63公里每小时)和33米每秒(即117公里每小时)。 le cyclone tropical 热带气旋 La vitesse maximale du vent est supérieur à 33m/s (soit 117km/h). 最大风速大于33米每秒(即117公里每小时)。 小编注：不同地区对于热带气旋的称呼也不同，可被称为飓风或者台风。 l’ouragan 飓风(阳性名词) Le terme ouragan est utilisé dans l’Atlantique Nord et le Pacifique Est. 飓风用于北大西洋及东太平洋地区。 le typhon 台风(阳性名词) Le terme typhon est utilisé dans le Pacifique Nord. 台风用于西北太平洋地区。 l’œil 台风眼(阳性名词) Les conditions dans l’œil sont normalement calmes et sans nuages. 台风眼内部通常气候状况通常平静、无云。 le mur de l’œil 风眼墙 Les conditions y sont les plus violents dans un cyclone tropical. 在热带气旋中风眼墙内的气候状况是最恶劣的。 l’Organisation météorologique mondiale 世界气象组织 l’Echelle de Beaufort 蒲福风力等级 L’Echelle de Beaufort comporte 13 degrés (de 0 à 12) de la vitesse moyenne du vent. 蒲福等级根据平均风速分为13级(0-12级) 相关资料 |
