法语语法选择题：上气不接下气
|
正题： 1、Nous avons vu le film en _______originale sous-titrée . rédaction scénario scène version 2、Si l’on nage dans cette rivière profonde ,on risque de ______. se baigner se mouiller se noyer se trembler 3、Après le concert ,tout le monde fait des compliments à Pascal,il chante _______. à merveille à son gré avec plaisir bravo 4、Le petit garçon a couru à perdre ______,en voyant le gros chien . allure haleine jambe souffle 5、Je passe du coq à l’âne ,c’est à dire _____. Je bavarde beaucoup Je change complètement de sujet . Je fait un jeu de mots Je parle des animaux 【题目解析】： 1、正确答案: version 解释：sous-titrée：加字幕的;scène ：场景、舞台;version ：译文、版本;scénario：剧情、方案;rédaction：编辑、作品、文章。句意为我们看了一部原版有字幕的电影。 2、正确答案: se noyer 解释：profond :深的;se noyer ：淹死/沉溺/毁灭/消散;se mouiller ：被弄湿/受牵连;trembler：颤抖/震动/害怕;se baigner ：沐浴/游泳。句意为如果在这条水深的河里游泳，有溺水的危险。 3、正确答案: à merveille 解释：compliment：称赞的话、问候、助词;avec plaisir ：愉快的、荣幸的;à merveille ：出色的;à son gré ：随意的、随心所欲的(de son gré ：自愿的);bravo：好样的、喝彩。句意为演唱会结束后，人们都向Pascal祝贺，他唱得极为出色。 4、正确答案: haleine 解释：haleine：气息、气味(à perdre~, à perte d’~喘不过气);souffle：呼吸、微风、气流;allure：步子、举止、态度;jambe：腿、托架。句意为看到小男孩看到那条大狗就跑得上气不接下气了。 5、正确答案: Je change complètement de sujet . 解释：passer du coq à l’âne ：东拉西扯、侃大山、随意改变主题，也可以说faire/dire des coq-à-l’âne。另外jeu de mots：文字游戏;bavarder：聊天、饶舌。 相关资料 |
