实用商务法语：获悉职位情况
|
获悉职位情况 Excusez-moi,est-ce que je peux vous poser quelques questions? 对不起，我可以问您几个问题吗? Mais, je vous en prie. 请说吧 Pouvez-vous me dire dans quels pays sont vos principaux clients? 请问你们的客户大多来自哪个国家? Et bien, en Espagne et en Italie. 西班牙和意大利 Avec qui je vais travailler? 我将和谁一起工作呢? Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions. 和商务总管，但是你今后的工作将有全部的自主性 Et de quels outils de travail disposent vos commerciaux? 你们的商务人员使用哪些工具工作呢? Ils ont un ordinateur et un téléphone portables. 他们用电脑和手机 Et pour les déplacement? 在交通方面呢? Vous allez avoir une voiture de fonction. 您将有一辆商用车 Et, si je suis embauchée, sur quel salaire je peux compter? 如果我被雇佣了，我的工资有多少呢? Pour ce poste, le salaire brut est de 34000 euros par an, plus les primes. 这个职位的总工资是一年34000欧元，还有其他奖金 Hmm. C’est très bien.Et je vais avoir combien de jours de congés payés dans l’année? 嗯……很好。我一年中会有多少天带薪休假呢? Et bien, vous avez droit à cinq semaines légales. 嗯，五周时间。 Ah! Très bien...Écoutez, ça me convient. 啊!很好……这个职位很适合我 相关资料 |
