新概念俄语词汇辅导-近义词用法辨析
|
заниматься 、изучать、обучаться、учиться 这4个词的基本意思是“学习”。但是，它们之间有区别：1.要求名词的格不同;2.词义也有所区别。 заниматься (未)— заняться(完)чем 指具体的学习行为 изучать(未)—изучить(完) что指探索、研究 обучаться(未)—обучиться(完)чему 或+原形动词指某种职业的系统训练 учиться(未)чему或+原形动词表示抽象的学习概念(相对工作而言) русский、российский 这2个词基本意思是“俄罗斯”的，它们的区别在于： русский 指的是俄罗斯种族，俄罗斯方式等 русский человек 俄罗斯人 русский народ 俄罗斯人民 русская литература 俄罗斯文学 русская музыка 俄罗斯音乐 российский 指的是俄罗斯国家的 российский флаг 俄罗斯国旗 российское правительство 俄罗斯政府 российская Дума 俄罗斯杜马 相关资料 |
