法语阅读经典素材整理83
|
Porthos, sans répondre, fit un second pas de retraite. La procureuse crut le voir dans un nuage étincelant tout entouré de duchesses et de marquises qui lui jetaient des sacs d’or sous les pieds. " Arrêtez, au nom du Ciel ! Monsieur Porthos, s’écria-t-elle, arrêtez et causons. -- Causer avec vous me porte malheur, dit Porthos. -- Mais, dites-moi, que demandez-vous ? -- Rien, car cela revient au même que si je vous demandais quelque chose. " La procureuse se pendit au bras de Porthos, et, dans l’élan de sa douleur, elle s’écria : " Monsieur Porthos, je suis ignorante de tout cela, moi ; sais-je ce que c’est qu’un cheval ? sais-je ce que c’est que des harnais ? |
