11.学生们互相帮助。 误:Les élèves s’entraident mutuellement. 正:Les élèves s’entraident. 说明:动词s‘entraider的词义是s’aider mutuellement互相帮助,因此s’entaider后面加mutuellement是多余的。 12.这是万灵药。 误:C’est une panacée universelle. 正:C’est une panacée. 说明:名词panacée意为remède universelle万灵药。因此,后面不要加universelle.
相关资料
|