法语语法指导：虚拟式用于副词性从句
|
虚拟式可用在副词性从句，相当于英语中用于状语从句的虚拟语气。 1．1．表示目的的连词短语：pour que, afin que (in order that), de sorte que, de fa?on que (so as to, so that) . Ses amis lui montrent la lettre pour qu’il sache la vérité. Le conférencier s’approche du micro de fa?on qu’on puisse mieux l’entendre. De sorte que, de fa?on que 也可用来表示结果，这时从句用直陈式： Il a employé une bonne méthode de sorte qu’il a réussi dans son travail. 2．2．表示时间的连词短语：avant que, jusqu’à ce que On organisera une soirée pour eux avant qu’ils (n’) aillent en France. Je resterai jusqu’à ce qu’il soit de retour. 3．表示条件、假设的连词短语：à condition que, supposé que, pourvu que, à moins que Je vous prêterai cette revue à condition que vous me la rendiez demain. Supposé qu’il fasse beau demain, ferez-vous une promenade avec nous ? L’excursion aura lieu demain, à moins qu’il ne pleuve. 4． 4． 表示让步的连词或连词短语：bien que, quoique Nous serons à l’heure bien que le train ait dix minutes de retard. Il réussit mal quoiqu’il fasse le maximum d’efforts. 让步方式的表达方式还有： Qui que vous soyez, vous ne pouvez pas entrer sans permission. Quoi que tu entendes, ne le répète à personne. Où qu’ils aillent, ils seront bienvenus. Quelque étrange que soit cette musique, elle m’est cependant agréable. Quelles que soient vos raisons, votre attitude m’inquiète. 5． 5． 表示否定的连词短语：sans que, non que L’enfant cherche à sortir sans que son père s’en aper?oive. Il aime ce quartier de Paris, non qu’il soit beau, mais il est tranquille. 相关资料 |
