日常法语口语600句精编(7)
|
361: l’informatique, ça, c’est pas trop mon truc 电脑这东西，我不大在行的 362: quelle malchance!多没运气!pas de veine!真没运气! 363:tant pis!真倒霉! 364: je suis decu!我十分失望! 365: encore une fois je suis del a revue.我有一次感到失落. 366: je n’ai qucun sou.我没有一文钱 367: je suis fou de joie.我高兴极了. 368: chouette!这真美! 369: ca vous servira de lecon!这对你是个教训! 370: tu es dans les nuages.你怎么心不在焉. 371:vous perdez la tete!你没脑子! 372: se trouver entre le marteau et l’enclume 两边受挤兑 373: avoir une cervelle de moineau 没脑子 374: remettre les compteurs à zéro 从新开始 375; oh,la vache!相当于我的天啊 376: Laisse moi tranquille , SVP 请不要打扰我 377: ben, oui ; et alors? 对呀， 那又怎样呢 ？ 378: peutetre t’a raison 可能你说的有道理 379; Bon chien chasse de race.龙生龙，凤生凤，老鼠生子会打洞 380:Il n’y a pas de fumées sans feu.无风不起浪 381:Tu me manques.我想你！ 382:oui, c’est claire. 是，这是显而易见的。 383: Je suis dans la lune. 我在走神 。 384: foutre ，做，干se foutre de qch 不在乎 EX： Il n’en a rien à foutre. 他没事可做，无聊到极点。 385: Je suis a votre disposition pour toute information complementaire 我随时为您提供更详尽的信息 386: L’union fait la force.团结就是力量 387: Quel bon vent t’amene? 什么风把你吹来了？（居然和中文差不多，看来语言都有相通的地方呀 ） 388: Faire la grasse matinee 睡懒觉 Je fais souvent la grasse matinee dimanche matin. 289: je suis garé dans la rue.我停在街上.表示把车停在路上. 390:il m’a enbouti!他撞了我的车 相关资料 |
