西班牙语

érase una vez una aguja de zurcir tan fina y puntiaguda, que se creía ser una aguja de coser.-Fíjense en lo que hacen y manéjenme con cuidado -decía a los dedos que la manejaban-. No me dejen cae...

Si después de una tormenta pasan junto a un campo de alforfón, lo verán a menudo ennegrecido y como chamuscado; se diría que sobre él ha pasado una llama, y el labrador observa: -Esto es de un ra...

Ana Isabel era un verdadero querubín, joven y alegre: un auténtico primor, con sus dientes blanquísimos, sus ojos tan claros, el pie ligero en la danza, y el genio más ligero aún. ?Qué salió de...

-?Quiero ser algo! -decía el mayor de cinco hermanos-. Quiero servir de algo en este mundo. Si ocupo un puesto, por modesto que sea, que sirva a mis semejantes, seré algo. Los hombres necesitan ladr...

Cada vez que muere un ni?o bueno, baja del cielo un ángel de Dios Nuestro Se?or, toma en brazos el cuerpecito muerto y, extendiendo sus grandes alas blancas, emprende el vuelo por encima de todos los...

Capítulo34 ElGranTaoescomoaguadesbordada quefluyeentodasdirecciones. Todaslascosasseapoyanenélparaviviryaningunarechaza. Realizadalaobra,noreclamaméritoalguno. Visteyalimentaatodoslosseres, ynoseap...

Capítulo35 Afirmarseenlagranforma, esserguíadelmundo. Serguíadelmundosincausardañoninguno, estranquilidad,armoníaypaz. Lamúsicaylosmanjares hacendetenersealcaminante, perosisepruebaelTao e...

Capítulo36 Paraquealgopuedacontraerse, primerohatenidoqueextenderse. Paraquealgopuedadebilitarse, primerohatenidoquefortalecerse. Paraquealgopuedaeliminarse, primerohatenidoqueconstituirse. Paraqueal...

ElTaoespornaturalezano-acción, ysinembargonohaynadaquenolohaga. Silosjefesyreyesfuerancapacesdeadherirseaél, todaslascosasespontáneamentesetransformarían. Siaúnenesatransformaciónsurgieranlosdes...

LaVirtudnoesvirtuosa,poresotienevirtud. Lavirtudnodejadeservirtuosa,poresonotienevirtud. LaVirtudnoactúa,ynotieneintención. Lavirtudactúaytieneintención. LaBenevolenciaactúa,peronotieneintención...