-
石油工程现场管理西班牙语4
2022-09-2876.你们的意见是违反合同规定的。Su opinión no corresponde a las estipulaciones del contrato.77.这超出了合同的义务范围。Esto está fuera de las obligaciones indicadas en el co...
-
石油工程现场管理西班牙语2
2022-10-0926.我想今天下午会见史密斯先生。Quiero entrevistarme con el señor Smith esta tarde.27.对不起,史密斯先生今天下午有事,你能明天上午10点来吗?Perdón,el se&...
-
石油工程现场管理西班牙语3
2023-11-2451.不要触摸。No lo toque.扩展句:不要硬拉(推)。No lo arrastre (empuje) a la fuerza.52.把它拆开,卸下来。Deshagan y luego, descárguenlo/desármenlo.53.场地需要平整。Es n...
-
石油工程井下作业西班牙语4
2022-11-2076.下连续油管液氮助排。Introduzcan el nitrógeno por los tubos sucesivos para fecilitar el desplazamiento del líquido restante.77测残酸浓度,要求小于百分之一零点一。Revise...
-
石油工程现场管理西班牙语1
2023-07-02100 frases más usuales de español en el campo de operación1.请出示黄皮书(健康证明书)。Muestre el libro amarillo(certificado de salud).s2.(移民关卡)请出示护照。刘先生...
-
跟我学西语100句:你叫什么名字?
2023-06-22【句子学习】¿Cómo te llamas?你叫什么名字?【实用会话】¿Cómo te llamas?你叫什么名字?Me llamo Wangwei.我叫王伟。【更多表达Otras expresiones】¿Cu...
-
跟我学西语100句:您先请
2022-12-30【句子学习】Después de usted.您先请。【实用会话】Después de usted.您先请。¡Gracias!谢谢!【更多表达Otras expresiones】¡Damas primero!女士优先Pase por aquí...
-
跟我学西语100句:欢迎
2023-06-24【句子学习】Bienvenido,da【实用会话】Bienvenida a nuestra escuela.欢迎到我们学校来。Gracias.谢谢!¡Bienvenida a Shanghai!欢迎到上海来!Gracias.谢谢!【学习笔记...
-
石油工程井下作业西班牙语3
2023-02-1551.加深油管探灰塞顶界深度。Aumenten la profundidad del oleodecto para detectar la localización del cemento fraguado.52.用2 7/8”油管下刮削器刮削井段2,900~3,000米至少5次...
-
石油工程井下作业西班牙语2
2023-08-1726.负压射孔。Hagan la proyección con la presión negativa.27.点火射孔。Enciendan fuego para proyectar agujeros.28.观察井口溢流,防止井喷。Observen el desbordo evitando la surgen...