法语

La porte：Toc, toc.- Qui est là?- Le petit chaperon rouge, qui entendit la grosse voix du loup, eut peur d’abord, mais croyant que sa mère-grand était enrhumée, répondit:- C’est votre fille ...

- Incroyable, c’est la première fois que ?a arrive, je ne comprends pas, pourtant vous les avez vaccinés (vacciner 给……接种疫苗), jamais vos rennes n’auraient d? attraper la grippe(attr...

- Ouf, voilà le dernier paquet est ficelé, tout est prêt à tempsTous les ans, le Père No?l se disait cela et tous les ans, il félicitait ses lutins (lutin m.灵活淘气的孩子，小淘气) po...

Le 24 décembre, à huit heures du matin, le concessionnaire de la succursale “Les belles voitures” ouvrit la porte à un vieux Monsieur qui portait une superbe barbe blanche. Il avait des petits ...

- Justement, reprit Monsieur Filou, vous avez de la chance, j’ai ce qu’il vous faut. Mais à la réflexion. Non. Franchement pour votre travail, une voiture ce n’est pas assez grand. Vous êtes ...

Il était une fois un homme qui avait de belles maisons à la ville et à la campagne, de la vaisselle d’or et d’argent, des meubles en broderie, et des carrosses tout dorés; mais par malheur cet...

Au bout d’un mois Barbe Bleue dit à sa femme qu’il était obligé de faire un voyage en province, de six semaines au moins, pour une affaire de conséquence; qu’il la priait de se bien divertir...

Barbe Bleue revint de son voyage dès le soir même, et dit qu’il avait re?u des lettres en chemin, qui lui avaient appris que l’affaire pour laquelle il était parti venait d’être terminée à...

Elle promit d’observer exactement tout ce qui lui venait d’être ordonné ; et lui, après l’avoir embrassée, il monte dans son carrosse, et part pour son voyage.Les voisines et les bonnes amie...

Elle se jeta aux pieds de son mari, en pleurant et en lui demandant pardon, avec toutes les marques d’un vrai repentir de n’avoir pas été obéissante. Elle aurait attendri un rocher, belle et af...