-
法语阅读教程:贝洛童话之蓝胡子(6)
2019-01-17Et la soeur Anne lui répondait :-“Je ne vois rien que le soleil qui poudroie, et l’herbe qui verdoie.“Cependant Barbe Bleue, tenant un grand couteau à la main, criait de toute sa force à sa f...
-
法语阅读教程:贝洛童话之蓝胡子(7)
2019-01-17Barbe Bleue se mit à crier si fort que toute la maison en trembla. La pauvre femme descendit, et alla se jeter à ses pieds toute éplorée et toute échevelée.-“Cela ne sert de rien“ , dit Barb...
-
法语阅读材料:法国成欧洲最受中国投资者青睐的国家
2019-01-17Qui a parlé de la chute de l’attractivité de la France? Les investissements directs chinois en France ont explosé depuis 2005. Selon la Banque de France (BdF), le montant total des investissement...
-
法语阅读材料:中国将成为在法留学生人数最多的国家
2019-01-17Selon l’Ambassade de France à Pékin, ils pourraient être 50.000 à l’horizon 2015, supplantant ainsi les Marocains, actuellement premier contingent d’étudiants étrangers dans l’Hexagone....
-
法语阅读材料:健康源于运动百岁老人破骑行记录
2019-01-17Le cycliste centenaire a parcouru 26,927 km en une heure sur la piste du vélodromede Saint-Quentin-en-Yvelines, battant son propre record de la distance.百岁自行车手在Saint-Quentin-en-Yvelines...
-
法语阅读材料:法国人眼中最低生活费每月1490欧
2019-01-171.490 euros par mois : c’est la somme minimum qu’il faut gagner pour vivre, selon les Fran?ais. C’est ce que révèle une enquête de la Direction de la recherche, desétudes, de l’évaluation...
-
法语阅读材料:瑞士与欧盟国家自由移民时代的终结
2019-01-1750,3 % des électeurs ont dit “oui“ à la limitation de l’immigration dans le pays. Un résultat qui aura de lourdes conséquences sur les relations avec l’UE.50,3 %选民赞成限制其他...
-
法语阅读材料:圣诞老人入狱记(5)
2019-01-17Malgré sa couleur, c’est vrai qu’il était bien bien beau ce camion. Ses énormes roues lui donnaient une allure de tracteur(m.拖拉机) et, avec ses phares (phare m.前灯), on avait l’impres...
-
法语阅读材料:圣诞老人入狱记(7)
2019-01-17- Silence ! Vous êtes dans un tribunal tribunal (tribunal m.法院,法庭)!Monsieur le Juge s’installa sur sa chaise et saisit le saisir dossier du dessus.- Affaire première : Défaut de pap...
-
法语阅读材料:圣诞老人入狱记(6)
2019-01-17Après un salut réglementaire, ce dernier commen?a:- Bonjour Monsieur, vous avez mordu sur la ligne blanche, grillé un feu rouge et vous conduisez en lisant un livre sur le tableau de bord. Vos papi...