新概念俄语前缀的使用方法（3）
|
俄语前缀的使用方法(三) десяти……(复合词前一部分)表示"十"之意，如：десятиугольный十角的. деци……(复合词前一部分)表示"十分之一"之意，如：децилитр十分之一升. дип……(复合词前一部分)表示"外交的"之意，如：дипкульер外交信使. диппочта外交邮务. дис…… 前缀〕加在动词或名词前，表示"不"、"否定"之意，如：дисфункция机能失调. дискомфорт(生活上)不方便，不舒适. диско……(复合词前一部分)表示"唱片的"、"夜总会的"、"迪斯科的"之意，如：дискохранилище唱片库. дискоклуб迪斯科俱乐部. длинно…… (复合词前一部分)表示"长"之意，如：длинноствольный长筒的(指枪、炮). длинношёрстный长毛的. до…… 前缀〕I加在动词前，表示1)"完成"、"到…"之意，如：дочитать读到;读完. дожить活到. 2)"添…" 、"补…"之意，如：докупить添置. дополучить补收. 3)(与-ся并用)"到…结果"之意，如：дозвониться打通电话. доиграться闹到(不愉快的程度). II加在形容词前，表示"…(之)前"之意，如：дореволюционный革命前的. дошкольный学龄前的. III加在名词前，表示"在…之前"之意，如：доистория史前期. IV加在副词前，表示"到…界限或程度"之意，如：доныне直到现在，迄今. догола(脱、剃得)光光地. долго……(复合词前一部分)表示"长久的"、"长的"之意，如：долголетие长寿. долгохвостый长尾巴的. дор……(复合词前一部分)表示"道路的"之意，如：доротдел公路管理科. древне……(复合词前一部分)表示"古"、"古时"之意，如：древнегреческий古希腊的. древнерусский古俄罗斯的. древо……(复合词前一部分)表示1)"树木"、"树林"之意，如：древовал伐树机. древонасаждение植树. 2)"木材"、"木"之意，如：древоделочный加工木材的. дымо……(复合词前一部分)表示"烟"、"烟的"之意，如：дымомаскировка烟幕伪装. дымонепроницаемый防烟的. едино……(复合词前一部分)表示1)"单一"、"独"之意，如：единоженство一妻制. единодержавие专制政体. 2)"一对一"之意，如：единоборство一对一的战斗. 3) "同样"、"同一"、"一致"之意，如：единообразие同一式样. 4)"一次的"、"一回的"之意，如：единовременный一次的. еже……(复合词前一部分)表示"每"之意，如：ежеквартальный每季的. ежесуточный每昼夜的. жаро……(复合词前一部分)表示1)"热(气)"之意，如：жаровыносливый能耐热的. 2)"发热"、"发烧"之意，如：жаропонижающий解热的. жидко…… (复合词前一部分)表示1)"液态的"、"流质的"之意，如：жидкометаллический液态金属的. жидкоподвижный液态流动的. 2)"稀薄的"、"稀疏的"之意，如：жидковолосый头发稀疏的. 3)"虚弱的"之意，如：жидконогий腿脚无力的. жизне……(复合词前一部分)表示"生命"、"生命力"、"生活"之意，如：жизнеопасный有生命危险的. жизнелюбие热爱生活. за……前缀〕I构成动词，表示1)开始，如：заболеть害起病来. забегать跑起来. 2)结果，如：закрепить安结实. затвердеть变硬. 3)(带-ся或不带-ся)超出允许界限，如：заиграть玩坏. закормить喂得过多. 4)到…后面，如：забежать (за дерево) 跑到(树后). закатиться (за шкаф) 滚到(柜子后面). 5)往远处，如：завезти运到远处. заслать送到远处. 6)顺便，顺路，如：забежать顺路到. занести顺路送到. II构成名词或形容词，表示"在那一边"、"在…之后"、"在…之外"等意思，如：заречье河对岸的地方. загородный城郊的. III构成副词，表示1)"时间"，如：затемно天还未亮时. 2)"性质特征"，如：запросто不客气地. зав…… (复合词前一部分)表示"主任"、"经理"之意，如：завклубом俱乐部主任. завмаг商店主任，商店经理. загот……(复合词前一部分)表示"采购"、"收购"之意，如：заготконтора采购办事处. заготпункт采购站. загран……(复合词前一部分)表示"国外的"、"出国的"之意，如：загранкомандировка国外出差. загранпоездка出国. задне……(复合词前一部分)表示"后"、"后面"之意，如：заднен?бный后腭的. заднепроходный肛门的. заднемоторный后发动机的. зам……②解的缩写，如：замдиректора副经理. зампред副主席. звуко……(复合词前一部分)表示 1)"音"、"声音"之意，如：звукосигнальный声音信号的. звукоглушение消音. 2) "语音"、"发音"、 "录音"之意，如：звукопроизношение发音. звукорежиссёр录音导演. здрав……(复合词前一部分)表示"卫生"、"保健"之意，如：здравпункт保健站. земле……(复合词前一部分)表示1)"地球"之意，如：землеведение普通自然地理学. 2)"土"、"泥土"、"土地"之意，如：землеустроитель土地规划员. зерно……(复合词前一部分)表示"谷粒"、"谷物"、"粮食"之意，如：зерновоз运谷汽车. зернопровод谷物传送装置. золото……(复合词前一部分)表示1)"金"、"黄金"之意，如：золотовалютный金本位的. 2) "含金的"、"金制的"之意，如：золотоверхий有金顶的. 3)"金色的"之意，如：золотоволосый金发的. зоо……(复合词前一部分)表示"动物"、"动物学"之意，如：зоогеография动物地理学. зоофакультет动物学系. из…… 前缀〕I构成动词，表示 1) "从里面"、"从内"之意(与前缀вы……同). 如：изгнать驱逐，赶出. 2) "全部"、"各个方面"之意，如：избегать跑遍. 3) "极限"、"完成"、"完结"之意，如：изжарить烤熟. 4) "全部耗尽"、 "用尽"之意，如：измылить洗涤用完. 5) (与-ся并用)"得到(或失去)…特征"之意，如：извериться失掉信心. II构成副词，表示"具有"、"带有"、"微带"(味道、颜色等)之意，如：иззелена微带绿色. изжелта微带黄色. изо……前缀〕=из……，用在1)й之前，如：изойти精疲力竭. 2)两个以上的并列辅音之前，如：изогнуть使成弯形. изорвать撕碎. 3)带ь的辅音之前，如：изобью(我)毒打. изо……1 (复合词前一部分)表示1)"造型的"之意，如：изоискусство造型艺术. 2)与美术有关的，如：изолетопись美术编年史. изо……2 (复合词前一部分)表示"相等的"、"相同的"之意，如：изолинии等值线. 相关资料 |
