法语语法:法语进阶语法解析64
J’avais quitté 1’école depuis trois ans.(=i1 y a trois ans) 我三年前离开了学校。 Tout a été acheté à crédit. Ce n’est que depuis trois mois pour la première fois depuis leur mariage, en 1952, qu’ils n’ont plus de dettes. (Boi rs Kidel) 所有的东西都是赊购的。直到三月以前,自从他们1952年结婚以来才第一次还清了债款。 Je 1’ai vue deux fois depuis son départ. 从她走后,我只见过她二次。 b.有时de = depuis,介词de引导的时间状语也可表示一个行为的延续时间,动词谓语常用否定式,而de后面的名词补语一般要伴随泛指限定词tout。 Ils ne touchaient plus ce sujet de tout 1’après-midi. 他们整个下午都不再接触此问题。(Rolland) 相关资料 |