法语众多标点符号的读法及写法
|
Accent aigu 这个叫做闭音节.如: é É Accent grave 开音节.如: è È à À ù Ù Accent circonflexe 长音节. 如: â Â ê Ê î Î ô Ô û Û Apostrophe 这个很多人知道, 就是 ’ , 对了,这个上面的一小点. Tréma Tréma叫做分音符. 就是像这样的字母: ï Ï ë Ë ü Ü Cédille 这个是软音符. 如: ç Ç Trait d’union 这个很常见的. 如: franco-allemand, sino-japonais. Tiret 这个也是- , 和上面那个比较搞,但区别是, 2个不同的单词之间有连接,如E-MAIL地址中,就读这个. , virgule . point ; virgule point : deux point ! point d’exclamation ? point d’interrogation @ arobase * étoile [] () parenthèse <>" " guillemets---引号的意思 % pour cent § (un) tilde---->符号叫这个, 但通常说paragraphe 相关资料 |
