俄语阅读辅导：Что такое полярное сияние?
|
Это， пожалуй， самое красивое， самое красочное световое явление в природе。 Игра света и цвета зачаровывает， меняется на глазах картина свечения。 На русском Севере полярные сияния называли пазорями， или сполохами。 Пазорями - возможно за сходство по окраске с зорями。 Сполохами - от слова сполошить， тревожить， беспокоить， Во время полярных сияний небо бывает красным， как при пожаре。 М。В。 Ломоносов， наблюдая полярное сияние с детства， образно называл его 《пожаром небес》 .При сильных полярных сияниях бывали такие случаи， когда красный цвет неба действительно принимали за зарево пожара и пожарные команды выезжали 《на пожар》。 Полярные сияния бывают разнообразными： могут быть неподвижными， могут пульсировать， могут иметь вид ленты， дуги， поверхности。 Подвижные полярные сияния более красивы。 Они часто похожи на складки гигантского занавеса。 Бывают иногда в виде одиночных лучей или лучей， как бы связанных в пучки。 Иногда встречаются коронообразные полярные сияния。 Чаще всего они наблюдаются ночью， но изредка наблюдаются и дневные сияния。 Это необыкновенное оптическое явление в атмосфере происходит на высоте от 80-100 до 400 км， реже достигает высот 1000-1100км。 Разреженный воздух на больших высотах светится под действием идущего от Солнца потока заряженных частиц， называемого 《солнечным ветром》 .Эти заряженные частицы - протоны и электроны имеют такую большую энергию， что， сталкиваясь с частицами воздуха， вызывают их излучение， Солнечный ветер - это， по существу ， поток солнечной плазмы из постоянно расширяющегося наружного самого Солнца - солнечной короны。 Потоки заряженных частиц солнечной короны пронизывают все околосолнечное пространство， и непрерывно обдувают и нашу Землю。 Земля имеет магнитное поле， которое становится интенсивнее в полярных областях。 Магнитное поле Земли взаимодействует с солнечным ветром。 Магнитосфера Земли становится похожей на комету с длинным хвостом。 Полярные сияния всегда сопровождаются магнитными бурями， нарушениями состояния ионосферы。 Во время полярных сияний нарушается радиосвязь。 С поверхности Земли полярные сияния видны а высоких широтах， т。 е。 вблизи Северного и Южного полюсов， за Полярным кругом， но только при отсутствии облаков； из космоса сияния видны всегда и при этом одновременно над большими территориями。 Наблюдения с пилотируемых космических кораблей и орбитальных станций принесли богатую информацию о пространственном расположении полярных сияний， их повторяемости в разное время суток。 Появилась возможность их наблюдать без ослабляющего влияния нижних плотных слоев атмосферы， делать измерения внутри самого полярного сияния。 Появилась также возможность вызывать полярные сияния искусственно， и с их помощью исследовать структуру магнитного поля Земли。 Новые слова и словосочетания 1.полярное сияние 2.сполох 3.зарево 4.пульсировать （несов。） 5.нуга 6.складка 7.солнечный ветер 8.заряжённая частица 9.протон 10.плазма 11.солнечная корона ， 12.обдувать （неоов。）（что） 13.магнитосфера 14.магнитная 15.иносфера 16.пилотируемый 相关资料 |
