-
西班牙语阅读:《道德经》中西对照阅读28
2023-11-02Capítulo28 Conocerlopositivoaceptandoalavezlonegativo, essertorrenteabismaldelmundo. Sertorrenteabismaldelmundo, esposeerlaVirtudquenoabandonayvolveranacer. Conocerloblancoaceptandoalavezlonegro, ess...
-
西班牙语阅读:《道德经》中西对照阅读29
2023-08-18Capítulo29 Deseargobernarelmundopormediodelaacción, meparecequenopuedeconseguirse. Elmundoesunvasoespiritualquenopuedemanipularse. Todamanipulaciónconducealfracaso, ytododominioconducealapérdida. ...
-
西班牙语阅读:《道德经》中西对照阅读30
2019-01-22Capítulo30 AyudaralgobernanteconelTao, significanoservirsedelasarmas paraconquistarelmundo, porquelasarmasgustandelarepresalia. Allídondehayejércitos, creceránmatasdeespinos. Despuésdeunagranguer...
-
西班牙语阅读:《道德经》中西对照阅读31
2022-08-21Capítulo31 Lasbuenasarmassoninstrumentosnefastos. Todoslasdetestan, yporesoelhombredelTaonorecurreaellas. Elcaballeroenlavidaordinaria, consideralaizquierdacomoelpuestodehonor. Peroenlaguerra, loesla...
-
西班牙语阅读:《道德经》中西对照阅读33
2023-08-15Capítulo33 Conoceralosdemásessabiduría, conocerseasímismoeslailuminación. Venceralosdemásestenerfuerza, vencerseasímismoeslafuerza. Sabercontentarseessuperabundancia. Actuarconconstanciaestener...
-
西语阅读辅导:De la selva
2022-10-31LA TORTUGA GIGANTEHabía una vez un hombre que vivía en Buenos Aires y estaba muycontento porque era un hombre sano y trabajador. Pero un día seenfermó, y los médicos le dijeron que solamente yén...
-
西语阅读辅导:LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
2023-07-29—Ahí está otra vez —decía Lillian Wright, colocando las celosías de la manera más conveniente para mirar—. Ahí está, George. —¿Quién está ahí? —preguntó el marido, intentan...
-
西语阅读辅导:西班牙斗牛(corrida de toro)
2022-09-28斗牛是西班牙的国粹,风靡全国,享誉世界,尽管从动物保护的观点上看目前人们对此存在争议,但是作为西班牙特有的古老传统还是保留到现在,并...
-
西语童话阅读:ElAveFénix
2023-03-10En el jardín del Paraíso, bajo el árbol de la sabiduría, crecía un rosal. En su primera rosa nació un pájaro; su vuelo era como un rayo de luz, magníficos sus colores, arrobador su canto. Pero...
-
西语童话阅读:Elángel
2022-11-02Cada vez que muere un niño bueno, baja del cielo un ángel de Dios Nuestro Señor, toma en brazos el cuerpecito muerto y, extendiendo sus grandes alas blancas, emprende el vuelo por encim...