西班牙语

Capítulo18 CuandoseabandonaelGranTao, prevalecenlabenevolenciaylajusticia. Cuandoaparecenlainteligenciaylaerudición, prevalecenlasgrandeshipocresías. Cuandoseharotolaarmoníanaturaldelasseisrelacio...

Capítulo19 Rechazadalasabiduríayelconocimiento, elpueblosebeneficiarácienvecesmás. Rechazadalabenevolenciaylajusticia, elpueblovolveráalapiedadfilialyalamor. Rechazadoelingenioyelprovechopersonal...

Capítulo20 Rechazadoelconocimiento yanohabrápreocupaciones. ¿Quédiferenciahayentreun“¿dígame?“yun“¿qué?“ ¿Quédiferenciahayentrelobuenoylomalo? ¿Loqueto...

Capítulo21 LoqueesinherentealaVirtud, sederivaúnicamentedelTao. ElTaoconstituyeunarealidadnebulosayconfusa. Confusoynebuloso,contieneformas. Vagoeindistinto,contieneobjetos. Profundoyoscuro,contiene...

Capítulo22 Humillarseesperfeccionarse, inclinarseesenderezarse, vaciarseesllenarse, gastarseesrenovarse, tenerpocoesganancia, tenermuchoespérdida. Poreso,elsabioabrazatodoenunoyesmodeloparaelmundo. ...

Capítulo23 Hablarpocoeslonatural. Así,unhuracánnoduratodaunamañana, unaguaceronoduratodoundía. ¿Quiénobraasí?Lanaturaleza. Silasobrasdelanaturalezanopuedendurardemasiado, ¡cu...

Capítulo24 Sostenersedepuntillasnoesmantenersedepie, darzancadasnoesandar, exhibirsenoesbrillar, autoafirmarsenoesserfamoso, autoalabarsenoestenermérito, vanagloriarsenoesserjefe. Todasestascosas,de...

《道德经》西班牙语版中西对照阅读25 文章来源自文国网(小语种学习网)http://www.veduchina.com Capítulo25 Existeunarealidadformadacaóticamente, anterioralcieloyalatierra. Si...

Lopesadoeslaraízdeloligero. Latranquilidadeslaseñoradelaagitación. Así,elsabioaunqueestémoviéndosetodoeldía, nuncaabandonalacalmayelequilibrio, aunquevivaenunambientedelujo, semantieneser...

Elmejorcaminantenodejahuellas, lasmejorespalabrasnoseequivocanniofenden, elmejorplannotienecálculosnitácticas, lamejorcerraduranotienecierreperonopuedeabrirse, elmejornudonousacuerdaperonopuededesha...