IT意大利语
意语美文:人生是一个行走的影子
2022-10-30La vita è un’ombra che cammina, un povero attore che si agita e pavoneggia la sua ora sul palco e poi non se ne sa più niente. è un racconto narrato da un idiota, pieno di strepiti e furore, sign...
意语美文:人不是为失败而生的
2022-11-05L’uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto, ma non può essere sconfitto.一个人并不是生来就要被打败的,你尽可以消灭他,可就是打不败他。海明威...
意语美文:幸福一直在路上
2022-07-21Non aspettare di finire l’università, di innamorarti, di trovare lavoro, di sposarti, di avere figli, di vederli sistemati, di perdere quei dieci chili, che arrivi il venerdì sera o la domenica ma...
意语美文:意语君跟你说晚安~
2022-09-05Per riposare bene, quando si va a letto, non basta spogliarsi dei vestiti. Bisognerebbe spogliarsi anche dei pensieri.要想休息好,上床睡觉时光脱下衣服是不够的,还需要把思虑...
意语美文:想要收获果实需要辛勤浇灌
2022-10-05Nella vita non raccogli ciò che semini, raccogli ciò che curi生活中,光播种不一定有收获,而是要勤加照料才能获得果实。词汇解析:raccogliere[v.]收获,采集;拾起s...
意语美文:21世纪,什么人才最吃香?
2022-06-14Manuale di istruzioni per il XXI secolo21世纪教育指南Cambia il mercato del lavoro: come deve adattarsi la formazione? È una grande domanda del nostro tempo. Interpella i giovani, i genito...
意语美文:生活总需要一些美好
2022-08-08Le carezze, le espressioni di amore, sono necessarie all vita affettiva come le foglie alla vita di un albero. Se sono interamente trattenuti, l’amore morirà alle radici.感情生活里爱抚和...
意大利语阅读:Spaemann
2022-09-03Spaemann: «Il Papa parla di dittatura del relativismo. E il relativismo radicale è una cosa molto pericolosa. Alcuni pensano sia la condizione della tolleranza, ma è vero il contrario. La toll...
意大利语文章阅读:花坠如雨(中意对照)
2022-08-24Pioggia di fiori.Subhuti era discepolo di Buddha. Era capace di capire la potenza del vuoto, il punto di vista che nulla esiste se non nei suoi rapporti di soggettività e di oggettività.Un giorno Su...
意大利语学习阅读素材4
2022-07-18FAMIGLIA E PARENTI家庭与亲戚Lei sta in Italia con la famiglia? 您和您家里的人都在意大利吗?No,la mia famiglia sta a Shanghai. 不,我家里人在上海。Dov’è la sua famiglia? ...