法语学习经验技巧 ：复习要分层次
|
转眼到了2004年的10月，那是一个秋天，有一个小孩在中国的北京城下了一个决定——我要去法国，我要自己学法语。可能是天生就不信邪，也可能是打上学那天起就不知道补习班的门往哪边开，还有可能是归咎于我是个天生的守财奴(我个人比较认同最后这一点— —b)，我于是毅然决然的选择了自学法语。不过在下这个决定之前我也是有挣扎的，那时候的500学时证明还是很重要的，或者说是必需的，我一来是实在不想再从abcd开始学起，二来不想给这个那个培训班送去好几大千的银票。于是就着实踌躇了那么一段时间，就在我犹豫不决的时候，传来了令我雀跃的好消息：500学时证明这一硬性指标被取消了!——这里插句题外话，我觉得我的自学之所以能成行，在于我的运气还算不错，也在于我在很多重要阶段遇到了给予我帮助的人。 随着学时证明的取消，我自学信念的火焰是愈燃愈烈，备全了教材，找好了地点，我就开工了。 也终于，在一大堆废话之后，终于到了本文的核心了。对于坚持看到现在的朋友表示敬佩和感谢：) 教材准备：新无国界上下*、reflect1和2*、法语词汇渐进上中下+练习、孙辉版《简明法语》上下*、上海译文出版社的一套阅读(文化、文学、科技、法律、体育等)、还是上海译文的一套三本(法国史、法国文学大手笔、怎么说?怎么做?)、北大出版社的法语专业阅读材料初级和中级、法语新视听* 注：标*的是带录音资料的 起步阶段： 教材：《简明》上、词汇渐进初级、新无国界上 对于初学者——我把自己也算作初学者：)——《简明》是一本好教材，详细、准确，比之其它的法语原版教材，他有个最大的优点——本土化。本土化很重要，君不见M里都开始卖大米粥和春卷了么?可见本土化的重要性。呵呵，玩笑话了，不过这本教材的确值得推广，虽然有年头了，但是我们现在不还是在看《史记》、《红楼梦》么?这就叫“经典”。尤其是有关语法的讲解，非常精细。 建议学习方法： 最好先精读《简明》上，当看到一半左右再开下一本教材，或是词汇渐进初级或是新无国界上册。 带有录音资料的最好是边学边听，尤其是原版教材，发音标准，情景生动。 相关资料 |
