法语

Les voeuxVoeux de bonne année d’un fils à ses parents 儿子向父母表示新年祝愿。Cher Papa， chère Maman，亲爱的爸妈，J’aurais tant voulu être près de vous en cette fin d’a...

（Lieu,Date）Corporation de…A l’attention de M…Monsieur le Directeur,A la suite de notre entretien du 29 septembre dernier, j’ai l’honneur de vous adresser ci-joint une documentation de la...

北京市朝阳区工体西里X楼X单元XXX室Appt.xxx, N°x, Bat.x Quartier ouest （Xi Li）Rue Gongti Arrdt. Zhaoyang XXXXXX Pékin, ChineAppt.xxx（室）, N°x（单元）, Bat.x（楼）Quartie...

这是一封法国学生为了申请licence professionnelle而写的动机信，格式是很标准的……首先得让大家明白法国人喜欢的动机信的大致格式（就如这信分的几段...

Monsieur,Titulaire d’une maitrise de sciences politiques et d’un DESS defense, j’ai tenu à valoriser dans mon cursus la communication.Après des experiences concluantes, j’ai effetué mon ser...

春江花月夜Zhang Ruoxu Fleuve, lune et fleurs printanières春江潮水连海平，海上明月共潮升。滟滟随波千万里，何处春江无月明！Au printemps le fleuve déborde, s’unis...

1.今天天气怎么样？Quel temps fait-il aujourd’hui?今天天气好。Il fait beau.2.天气好极了。Il fait un temps magnifique.（splendide）3.天气温和。Il fait doux.（bon,tiède）4...

Pour répondre à une annonce ou faire une candidature spontanée, il est toujours indispensable de joindre un curriculum vitae. Il existe quatre options possibles pour décrire votre parcours profess...

把一篇中文文章译成法文，增强其可读性的手法之一，就是根据背景、体例、上下文和逻辑，变换词语组合，活泼文风。当然，前提是自己平时要不断...

Il y a deux ans que je ne t’ai pas vu, comment vas-tu ? Là-bas, Il n’y a aucune voiture, je l’espère…Au bout de 704 jours, enfin, j’arrive à prendre le stylo et à t’écrire pour te dé...