意大利语发音常规辅导11
词典: 1、《意汉词典》,商务出版社1985年出版 没有选择的“绿砖”,国内的意大利语词典,这本最大最好啦,词汇量很大,相信国内意大利语学习者绝对少不了它。 2、《现代意汉汉意词典》,外语教学与研究出版社2000年出版 词汇量太小,而且查动词的变形时极不方便(不如绿砖后面有一个elenco可查页码)。唯一的优势是小一点,好带一些,还有中意部分。 3、《柯林斯意英英意小词典》想同时学这两门的朋友可尝试一下。 4、《意大利语动词解析词典》外语教学与研究出版社2008年出版,作者贾涛 裴兰湘 ,借助《意大利语动词解析词典》,可以从动词原形直接查出动词的各个人称、各个时态、各个语态以及过去分词、现在分词,还可以通过反查表直接找到动词的原形。 5、《意英·英意小词典》作者:(美)霍尔 ,上海译文出版社2005年出版,本词典是兰书双语词典系列之一,收词不但收录了新近出现的词汇也包括了现代西班牙语和英语文学中出现的固定用法。英语单词采用美拼写,意大利语则反映该语言写的最新变化。 口语教程: 1、《中国人在意大利》,赵秀英著,北京语言文化大学出版社1996年出版 此书很全面,首先是有关于意大利相关文化社会背景的介绍,不错;具体内容很详实。所配的录音带有点我感觉不好的地方是,先讲中文再讲意大利语,不利于练习听力。 2、《顺风意大利语》,冯茹凤,中国国际广播出版社2003年出版;CRI专家写的,很薄的一本,还不错。 3、《实用意大利语》,世图音像电子出版社 这本书内容体例安排不错,是市面上唯一采取双方对话式的口语教材,本来我想当作听力教材的,在国内还买不到专门意大利语听力教材。 4、《跟我说意大利语》,张密编,中国宇航出版社2002年出版 5、《意大利交际口语》,周莉莉编,中国宇航出版社2004年出版 两本书出自一个出版社,所以后者对前者“借鉴”很多,这两本书有一个特点,它的每个句子下面都有标注读音,而且重音都指出了。 相关资料 |