意大利语

Cambiano i suonatori ma la musica è sempre quella.English translation: The melody’s changed but the song remains the same.Cane che abbaia non morde.English translation: The dog that barks doesn’t...

Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio! English translation: I (can) protect myself from my enemies; may God protect me from my friends! Dare a Cesare quel che è di Cesare. English tran...

Eppur, si muove! English translation: Nevertheless, it moves. è la gaia pioggerella a far crescer l’erba bella. English translation: It’s the merry drizzle that makes grass grow fine....

Febbraietto, corto e maledetto. English translation: Little February, short and cursed. Fermo come una statua. English translation: Still as a statue. Fidarsi è bene, non fidarsi è megio. English tr...

Gli estremi si toccano.English translation： Extremes meet....

中国的古典的美声唱法（存于昆曲），是很严格的遵守了中国 传统的声韵理论，所以我们常可以看到念唱每个字要『分清 浊』。什么是『清音』？什...

这六个字，不论是国语也好，是在英文里也好，可都是发 『清音』的。不过，在程度上，如果从中国声韵上来看，〔b,p〕〔d,t〕〔g,k〕里的每一对的第...

以上发音正确吗？哎！回顾以上所讨论过，国语和英语都没有 成对的浊音来看，以上的六个成对有清有浊相对比的意大利文 字母是没有一个是拼得正确...

在意大利发音法上，没有中国古典那样讲究到『全』或『次』 的程度，所以,d,g称为『浊子音』(sonori)，p,t,c称为『清子音』(sordi)而己，而不分出个『全...

　一）最基本的个人问题Come ti chiami？你叫什么名字？2）Quanti anni hai？你多少岁？3）Di dove sei？你是哪的人？4）Hai fratelli o sorelle？你有兄弟或姐妹吗？...